home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- Russian
- ; LanTalk.NET version 3.0
- ; CEZEO software 1995 - 2004
- ; Language file version 3.0
- ; Messages
- 00,00. ╨≤±±ΩΦΘ τ√Ω ≤±∩σ°φε ταπ≡≤µσφ.
- 00,01. ═σ ∞επ≤ ταπ≡≤τΦ≥ⁿ φεΓ√Θ τ√Ω.
- 00,02. ╬ ∩≡επ≡α∞∞σ LanTalk.NET
- 00,03. ┴ΦδΣ : %d
- 00,04. ╧≡εΣ≤Ω≥ φσ τα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφ. ─ε Ωεφ÷α ετφαΩε∞δσφΦ ε±≥αδε±ⁿ %d ΣφσΘ.
- 00,05. ╚∞ φεΓεπε °≡Φ⌠≥α ±δΦ°Ωε∞ ßεδⁿ°εσ
- 00,06. ╤ΩΦφ '%s' ≤±∩σ°φε ταπ≡≤µσφ
- 00,07. ═σ ∞επ≤ ταπ≡≤τΦ≥ⁿ ±ΩΦφ '%s'.
- 00,08. LanTalk.NET - ═εΓ√⌡ ╤εεß∙σφΦΘ : %d
- 00,09. ╬τφαΩε∞Φ≥σδⁿφ√Θ ∩σ≡ΦεΣ εΩεφ≈σφ. ─αδσσ φσεß⌡εΣΦ∞ε δΦ÷σφτΦ≡εΓα≥ⁿ ∩≡εΣ≤Ω≥. ╧εµαδ≤Θ±≥α ταΘΣΦ≥σ φα φα° Γσß±αΘ≥ http://www.cezeo.com ≈≥εß√ ε⌠ε≡∞Φ≥ⁿ ∩εΩ≤∩Ω≤ δΦ÷σφτΦΘ.
- 00,0A.
- 00,0B.
- 00,0C.
- 00,0D.
- 00,0E.
- 00,0F.
- 00,10. ═σ ∞επ≤ ±ετΣα≥ⁿ ∩α∩Ω≤ '%s'.
- 00,11. ╧εµαδ≤Θ±≥α, ≤ΩαµΦ≥σ ∩α∩Ω≤ :
- 00,12. ╬∩σ≡α÷Φ ± '%s' ⌠αΘδε∞ φσ ≤Σαδα±ⁿ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε : %s
- 00,13. ╬°ΦßΩα ∩≡Φ Ωε∩Φ≡εΓαφΦΦ Φτ '%s' Γ '%s' , ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε : %s
- 00,14. ─αφφα Γσ≡±Φ ±∩Φ±Ωα Ωεφ≥αΩ≥εΓ φσ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥±
- 00,15. ╨ατ∞σ≡ : %s
- 00,16. ═σ∩≡ε≈Φ≥αφφεσ
- 00,17. ╧εΓ≡σµΣ╕φφ√Θ ΦφΣσΩ± ≤Σαδ╕φ Φτ ßατ√ ±εεß∙σφΦΘ
- 00,18.
- 00,19.
- 00,1A.
- 00,1B.
- 00,1C.
- 00,1D.
- 00,1E.
- 00,1F.
- 00,20. ═σ∞επ≤ Φτ∞σφΦ≥ⁿ ≥σΩ≤∙≤■ ∩α∩Ω≤ ± ±εεß∙σφΦ ∞Φ
- 00,21. ╧εµαδ≤Θ±≥α ≤ΩαµΦ≥σ ⌡ε≥ ß√ εΣφεπε ∩εδ≤≈α≥σδ
- 00,22. ═σ∞επ≤ ΣεßαΓΦ≥ⁿ ⌠αΘδ '%s' Γ α≥≥α≈∞σφ≥, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε εφ φσΣε±≥≤∩σφ Σδ ≈≥σφΦ
- 00,23. ╥αΩεσ Φ∞ ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥! ╧ε∩≡εß≤Θ≥σ Σ≡≤πεσ
- 00,24. ═σ∞επ≤ ±ετΣα≥ⁿ ±εεß∙σφΦσ Σδ ε≥∩≡αΓΩΦ
- 00,25. ═σ∞επ≤ ±ετΣα≥ⁿ ∩ε≥εΩ Σδ ε≥∩≡αΓΩΦΦ ±εεß∙σφΦ
- 00,26. Cεεß∙σφΦσ Σδ : %s
- 00,27. ═σ∞επ≤ ε≥Ω≡√≥ⁿ ⌠αΘδ ± ±εεß∙σφΦσ∞
- 00,28. ╤εεß°σφΦσ φσ ε≥∩≡αΓδσφε. ┼±δΦ Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ σπε ∩ετµσ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ, φαµ∞Φ≥σ "─α". ┬ ∩≡ε≥ΦΓφε∞ ±δ≤≈ασ ±εεß∙σφΦσ ß≤Σσ≥ ∩ε∞σ∙σφε Γ ∩α∩Ω≤ "╬≥ε±δαφφ√σ".
- 00,29. ╧≡εßδσ∞√ ± Σε±≥αΓΩεΘ ±εεß∙σφΦ
- 00,2A. ═σ∞επ≤ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ±εεß∙σφΦσ
- ; Questions
- 01,00. ┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ταΩ≡√≥ⁿ LanTalk.NET ?
- 01,01. ┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ τα∩Φ±ⁿ : '%s'?
- 01,02. ╧≡εΦτε°╕δ ±ßεΘ ∩≡Φ ∩ε∩√≥Ωσ τα∩Φ±α≥ⁿ φα±≥≡εΘΩΦ ∩εδⁿτεΓα≥σδ . ╧ε∩≡εßεΓα≥ⁿ σ∙╕ ≡ατ?
- 01,03. ╤εεß∙σφΦσ ß≤Σσ≥ ≤Σαδσφε ∩εδφε±≥ⁿ■ ( Γε±±≥αφεΓδσφΦσ ß≤Σσ≥ φσΓετ∞εφε ). ┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ σπε?
- ; Windows shared data
- 02,00. OK
- 02,01. ╬≥∞σφα
- 02,02. ╧ε∞ε∙ⁿ
- 02,03. ╟αΩ≡√≥ⁿ
- 02,04. ╤∩≡ ≥α≥ⁿ
- ;
- ; Main window
- ;
- 03,00. ╧α∩Ωα :
- 03,01. ╬≥ Ωεπε :
- 03,02. ╧εδ≤≈σφε :
- 03,03. ╤≥α≥≤± :
- 03,04. ═εΓεσ
- 03,05. ╬≥Γσ≥
- 03,06. ┴√±≥≡ε
- 03,A0. ╨σΣαΩ.
- 03,A1. ┬ε±±≥.
- 03,A2. ╬≥∩≡αΓδσφε :
- 03,FF. LanTalk.NET
- ;
- ;Compose window
- ;
- 04,00. ╧ε±δα≥ⁿ
- 04,FF. ╨σΣαΩ≥ε≡ ±εεß∙σφΦΘ
- ;
- ;
- ;
- 05,00. ╧≡επ≡σ±± ε≥∩≡αΓΩΦ ±εεß∙σφΦ
- 05,01. ╧≡επ≡σ±± ε≥∩≡αΓΩΦ ±εεß∙σφΦ ∩εδ≤≈α≥σδ ∞
- 05,FF. ╬≥∩≡αΓΩα ±εεß∙σφΦ
- ;
- ;Attachment action
- ;
- 06,00. ╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßΦ≡αΘ≥σ :
- 06,01. ╬≥Ω≡√≥ⁿ ∩≡ΦδεµσφΦσ ( τα∩≤±≥Φ≥ⁿ )
- 06,02. ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ⌠αΘδ(√) φα ΣΦ±Ω
- 06,FF. ─σΘ±≥ΓΦ ± ∩≡ΦδεµσφΦσ∞
- ;
- ;Contact editor
- ;
- 07,00. ╚∞ :
- 07,01. ╩ε∞∩ⁿ■≥σ≡ :
- 07,02. ├≡≤∩∩α :
- 07,03. IP :
- 07,04. ID ═ε∞σ≡:
- 07,05. E-mail :
- 07,06. ╧≡Φ∞σ≈αφΦσ :
- 07,07. ┬≡σ∞σφφ√Θ Ωεφ≥αΩ≥
- 07,08. ╚τΓσ∙α≥ⁿ εß Φτ∞σφσφΦ ⌡
- 07,09. ╘ε≡±Φ≡εΓα≥ⁿ ∩≡εΓσ≡Ω≤ ±≥α≥≤±α
- 07,0A. ╟α∩≡σ≥Φ≥ⁿ Φτ∞σφΦσ Σαφφ√⌡
- 07,FF. ╨σΣαΩ≥ε≡ Ωεφ≥αΩ≥εΓ
- ;
- ;Settings dialog
- ;
- 0A,00. ═α±≥≡εΘΩΦ Φφ≥σ≡⌠σΘ±α ∩εδⁿτεΓα≥σδ
- 0A,01. ╧εΩατ√Γα≥ⁿ ±σ≥Ω≤ Γ ±∩Φ±Ωα⌡
- 0A,02. ╟α∩≤±Ωα≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞≤ ±∩≡ ≥αφφεΘ
- 0A,03. ╤∩≡α°ΦΓα≥ⁿ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ φα Γ√⌡εΣ
- 0A,04. ╟α∩≤±Ωα≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞≤ Γ∞σ±≥σ ± Windows
- 0A,05. ╧εΩατ√Γα≥ⁿ ≥εδⁿΩε ΦΩεφΩ≤ Γ ±Φ±≥σ∞φε∞ ≥≡σσ
- 0A,06. ╧εΩατ√Γα≥ⁿ ∩δε±ΩΦσ Ωφε∩ΩΦ φα ∩αφσδΦ Φφ±≥≡≤∞σφ≥εΓ
- 0A,07. ╪≡Φ⌠≥ Σδ ±εεß∙σφΦΘ ( ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ )
- 0A,08. ▀τ√Ω Φφ≥σ≡⌠σΘ±α
- 0A,09. ╤ΩΦφ Φφ≥σ≡⌠σΘ±α
- 0A,0A. ╘ε≡∞α≥ Γ≡σ∞σφΦ Σδ ±εεß∙σφΦΘ
- 0A,0B. ╟Γ≤ΩεΓεΘ ⌠αΘδ Σδ φεΓεπε ±εεß∙σφΦ
- 0A,0B. ╟Γ≤Ω Σδ εß√≈φεπε ±εεß∙σφΦ
- 0A,0C. ╟Γ≤Ω Σδ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥φεπε ±εεß∙σφΦ
- 0A,0D. ╟Γ≤Ω Σδ φσ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥φεπε ±εεß∙σφΦ
- 0A,0E. ╧εΩατ√Γα≥ⁿ εΩφε φα φεΓεσ ±εεß∙σφΦσ
- 0A,0F. ╧εΩατ√Γα≥ⁿ εΩφε φα ∩≡Φε≡Φ≥σ≥φεσ ±εεß∙σφΦσ
- 0A,10. ╧εΩατ√Γα≥ⁿ εΩφε φα φσ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥φεσ ±εεß∙σφΦσ
-
-
- 0A,20. ╧εΩατ√Γα≥ⁿ Σαφφ√σ ε≥∩≡αΓΦ≥σδ
- 0A,21. ╚∞
- 0A,22. IP αΣ≡σ±
- 0A,23. ╚∞ ╩ε∞∩ⁿ■≥σ≡α
- 0A,24. ╚∞ ├≡≤∩∩√
- 0A,25. ID φε∞σ≡
- 0A,26. E-mail αΣ≡σ±
- 0A,27. ┬≡σ∞ ∩εδ≤≈σφΦ ±εεß∙σφΦ
- 0A,28. ┬≡σ∞ ε≥∩≡αΓΩΦ ±εεß∙σφΦ
-
- 0A,40. ═α±≥≡εΘΩΦ ╤∩Φ±Ωα ╩εφ≥αΩ≥εΓ
- 0A,41. ╨ατ≡σ°Φ≥ⁿ ±εεß∙σφΦ ≥εδⁿΩε ε≥ ≥σ⌡ Ω≥ε Γ ±∩Φ±Ωσ
- 0A,42. ═σ ≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ φεΓ√σ Ωεφ≥αΩ≥√ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ
- 0A,43. ═εΓ√σ Ωεφ≥αΩ≥√ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ Γ≡σ∞σφφ√σ
- 0A,44. ╧ε±√δα≥ⁿ ±ΓεΘ ±≥α≥≤± ΩαµΣ√σ ( ±σΩ )
- 0A,45. ╟α∩≡α°ΦΓα≥ⁿ ±≥α≥≤± ∩εδⁿτεΓα≥σδσΘ ≈σ≡στ ΩαµΣ√σ ( ±σΩ )
- 0A,46. ╧σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ Ωεφ≥αΩ≥ Γ ±≥α≥≤± 'Γ√Ωδ■≈σφ' ≈σ≡στ ( τα∩≡ε±εΓ )
-
- 0A,60. ╚φ⌠ε≡∞α÷Φ ε ╧εδⁿτεΓα≥σδσ
- 0A,61. ╚∞ ╧εδⁿτεΓα≥σδ
- 0A,62. ╚∞ ├≡≤∩∩√ ╧εδⁿτεΓα≥σδ
- 0A,63. E-mail
- 0A,64. ╧α∩Ωα φα±≥≡εσΩ ∩εδⁿτεΓα≥σδ
-
- 0A,80. ╤σ≥σΓ√Θ ═α±≥≡εΘΩΦ
- 0A,81. ╧ε≡≥ Σδ ±εεß∙σφΦΘ ( TCP/IP )
- 0A,82. ╧ε≡≥ Σδ ±∩Φ±Ωα Ωεφ≥αΩ≥εΓ ( UDP )
- 0A,83. ╠αΩ±Φ∞αδⁿφεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ±εσΣΦφσφΦΘ
- 0A,84. ╠αΩ±Φ∞αδⁿφεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ∩ε≥εΩεΓ
- 0A,85. ┬≡σ∞ ∩εΣΣσ≡µΩΦ ±εσΣΦφσφΦ ( ±σΩ )
- 0A,86. ╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ ≡ατ∞σ≡ ≥σΩ±≥α ±εεß∙σφΦ ( ßστ ∩≡ΦδεµσφΦΘ )
- 0A,87. ╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ ≡ατ∞σ≡ ∩≡ΦδεµσφΦ
- 0A,88. ╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ ≡ατ∞σ≡ Γ±σπε ±εεß∙σφΦ
- 0A,89. ╟αΩ≡√Γα≥ⁿ ±σ≡Γσ≡ ∞σΣδσφφε ( φε Γσ≡φε )
-
- 0A,FF. ═α±≥≡εΘΩΦ LanTalk.NET
- ;
- ;About dialog
- ;
- 40,00. LanTalk.NET
- 40,01. ╩ε≡∩ε≡α≥ΦΓφ√Θ ±αΘ≥ :
- 40,02. ╤αΘ≥ ∩≡εΣ≤Ω≥α :
- 40,03. ╧εΣΣσ≡µΩα :
- 40,04. ╩δΦΩφΦ≥σ τΣσ±ⁿ, ≈≥εß√ Ω≤∩Φ≥ⁿ LanTalk.NET
- 40,05. ┬φΦ∞αφΦσ: ▌≥ε≥ ∩≡επ≡α∞φ√Θ ∩≡εΣ≤Ω≥ τα∙Φ∙╕φ ταΩεφε∞ Φ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√∞Φ αΩ≥α∞Φ. ═σταΩεφφεσ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦσ ß≤Σσ≥ ∩≡σ±δσΣεΓα≥ⁿ± ∩ε ταΩεφ≤, Φ ß≤Σσ≥ φαΩαταφε ± ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε Γετ∞εµφεΘ ±≥≡επε±≥ⁿ■.
- 40,A0. ╧≡επ≡α∞∞α δΦ÷σφτΦ≡εΓαφφα φα :
- 40,FF. ╬ ∩≡επ≡α∞∞σ LanTalk.NET
- ;
- ; ToolTips Section
- ; MainWindow
- ;
- ;
- ; About Window
- ;
- ;
- ;Settings window
- ;
- ;
- ;Database folders array
- ;
- B0,00. ┬⌡εΣ ∙Φσ
- B0,01. ╚±⌡εΣ ∙Φσ
- B0,02. ╧ε±δαφφ√σ
- B0,03. ╙Σαδ╕φφ√σ
- B0,04. ╟απε≥εΓΩΦ
- ;
- ;Contact list status array
- ;
- B1,00. ┬√Ωδ■≈σφ
- B1,01. ═α ±Γ τΦ
- B1,02. ╬≥ε°╕δ
- B1,03. ╟αφ ≥
- B1,04. ═σ≥ φα ∞σ±≥σ
- ;
- ;Recepient status array
- ;
- B2,00. ═σ εß≡αßε≥αφε
- B2,01. ┬ ∩≡ε÷σ±±σ
- B2,02. ╧ε±δαφε
- B2,03. ╧εδ≤≈α≥σδⁿ φσ φαΘΣσφ
- B2,04. ╧σ≡σΣα≈α ∩≡σ≡Γαφα
- B2,05. ═σ≥ ±Γ τΦ
- B2,06. ═σ ε≥Γσ≈ασ≥
- ;
- ;Send dialog list
- ;
- B3,00. ╧εδ≤≈α≥σδⁿ
- B3,01. ╨στ≤δⁿ≥α≥
-
- ;
- ; Menu section
- ;
- F0,01. ╬ ∩≡επ≡α∞∞σ LanTalk.NET
- F0,02. %
- F0,03. ╧εΩατα≥ⁿ LanTalk.NET
- F0,04. %
- F0,05. ┬√⌡εΣ
- ;
- ; Main Menu "Message"
- ;
- F1,00. ╤εεß∙σφΦ
- ;
- ; Main Menu "View"
- ;
- F2,00. ╧≡ε±∞ε≥≡
- ;
- ; Main Menu "Tools"
- ;
- F3,00. ╚φ±≥≡≤∞σφ≥√
- ;
- ; Main Menu "Settings"
- ;
- F4,00. ═α±≥≡εΘΩΦ
- ;
- ; Main Menu "Help"
- ;
- F5,00. ╧ε∞ε∙ⁿ
-
- ;
- ; Contact list context menu
- ;
- F7,01. ─εßαΓΦ≥ⁿ φεΓ≤■ π≡≤∩∩≤
- F7,02. ─εßαΓΦ≥ⁿ φεΓ√Θ Ωεφ≥αΩ≥
- F7,03. ╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ τα∩Φ±ⁿ
- F7,04. %
- F7,05. ╙ΣαδΦ≥ⁿ τα∩Φ±ⁿ
- F7,06. %
- F7,07. ▌Ω±∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ ±∩Φ±εΩ
- F7,08. ╚∞∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ ±∩Φ±εΩ
- ;
- ; Message text context menu / inbox
- ;
- F8,01. ╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ ≥σΩ±≥
- F8,02. ┬√ΣσδΦ≥ⁿ Γ±╕
- F8,03. %
- F8,04. ╬≥Γσ≥Φ≥ⁿ φα ±εεß∙σφΦσ
- F8,05. ╧σ≡σ±δα≥ⁿ ±εεß∙σφΦσ
- F8,06. %
- F8,07. ╤δσΣ≤■∙σσ ±εεß∙σφΦσ
- F8,08. ╧≡σΣ√Σ≤∙σσ ±εεß∙σφΦσ
- F8,09. %
- F8,0A. ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ±εεß∙σφΦσ
- F8,0B. %
- F8,0C. ╙ΣαδΦ≥ⁿ ±εεß∙σφΦσ
- ;
- ; Message text context menu / outbox
- ;
- F9,01. ╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ ≥σΩ±≥
- F9,02. ┬√≡στα≥ⁿ ≥σΩ±≥
- F9,03. ┬±≥αΓΦ≥ⁿ ≥σΩ±≥
- F9,04. ┬√ΣσδΦ≥ⁿ Γ±╕
- F9,05. %
- F9,06. ╬≥∞σφΦ≥ⁿ ε∩σ≡α÷Φ■
- F9,07. %
- F9,08. ─εßαΓΦ≥ⁿ ⌠αΘδ(√)
- F9,09. %
- F9,0A. ╙ΣαδΦ≥ⁿ ≥σΩ±≥
- ;
- ;
- ; Message attachments context menu / inbox
- ;
- FA,01. ╬≥Ω≡√≥ⁿ ⌠αΘδ
- FA,02. ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ⌠αΘδ
- FA,03. %
- FA,04. ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Γ±σ ⌠αΘδ√
- ;
- ; Message attachments context menu / outbox
- ;
- FB,01. ╬≥Ω≡√≥ⁿ ⌠αΘδ
- FB,02. ─εßαΓΦ≥ⁿ ⌠αΘδ(√)
- FB,03. %
- FB,04. ╙ΣαδΦ≥ⁿ ⌠αΘδ
-